La valigia di Hermes

Ghislaine Lejard: la poesia è un dono

Ghislaine Lejard, Les 2 M (Max Ernst- Miro)

ATTILIO IANNIELLO (a cura) Brevi cenni biografici. Sono nata a Chateaubriant una piccola cittadina a 60 chilometri da Nantes, nella regione della Loira Atlantica in Bretagna, nella Francia occidentale. Ho seguito studi di letteratura all’Università di Nantes dopodiché sono stata…

“Ascoltando Mondovì” – La città ermetica

5-LA-C~1

LORENZO BARBERIS Je me suis abille d’ombre pour defiler dans le temps. (Meridiana di Mondovì Breo, parlando di sé e della Città Ermetica.) Ancora una volta a Mondovì, si disse mentre parcheggiava nel posteggio dell’ex stazione. Quella città continuava a…

Pompelmo per Martha

chemex (signed) 600 resolution 001

LESLIE MCBRIDE WILE Da qualche parte stava suonando una campana, vecchia, di scuola o di chiesa, dondolando lenta e pesante. Joanne salì alla superficie, dal sonno diritta nello scampanare sonoro, e sentì la pesantezza del mattino sulle palpebre. Percepì la…

Germain Droogenbroodt conosce il nostro paese

cover Conosci il tuo paese

SILVIA PIO (a cura) Germain Droogenbroodt è nato a Rollegem, in Belgio, nel 1944. È poeta, traduttore, editore e promotore di poesia contemporanea internazionale. Scrive in olandese, sua lingua madre, e in spagnolo. La sua raccolta “Conosci il tuo paese?…

Béatrice Brérot e la poesia transgender

Photo_BREROT

SAMANTHA BARENDSON (a cura) Breve biografia: Béatrice Brérot è nata a Nantes, Francia, nel 1963. Scrive da quando ha 13 anni. Dopo studi di Lettere Moderne ed un periodo di lavoretti, decide di scrivere soltanto poesia. Membro del ”Syndicat des…