Nel marzo 2026, the Poetry Archive, organizzazione non-profit britannica, ha annunciato la pubblicazione online di un progetto molto speciale, in collaborazione con l’illustre poeta di Cambridge Richard Berengarten. “The Death of Children”, che comprende 40 versioni della poesia originale, in…
RICHARD BERENGARTEN È la morte dei bambini che più offende natura e giustizia. Perché? Domanda astrusa. Cos’è la giustizia, nessuno comprende. Quale punizione può pagare ammende? Non v’è pretesto, alibi o scusa. È la morte dei bambini che più offende.…
SILVIA PIO (a cura di) Le collaborazioni tra poeti e artisti sono apparse spesso in Margutte; siamo felici di presentarne un’altra, quella che coinvolge Richard Berengarten e Geneviève Guétemme, a proposito di tre delle opere di Berengarten. Richard Berengarten è un…
SILVIA PIO L’I Ching (Yijing) o Libro dei Mutamenti è il più antico dei classici cinesi e fu in origine concepito e compilato come un manuale di divinazione, un libro per indovini. Si crede sia il libro più vecchio al mondo e,…
RICHARD BERENGARTEN Ho scritto questa poesia nel 2020, subito dopo aver ascoltato lo straordinario e bellissimo spettacolo di Olesya Zdorovetska, nel quale ha interpretato dieci poeti ucraini: Iryna Starovoyt, Olech Lysheha, Yury Izdryk, Marianna Kijanowska, Kateryna Babkina, Lyuba Yakimchuk, Yurii…
PAUL SCOTT DERRICK Ian Sharp (nato nel 1954 a Louth, Lincolnshire) è un talento nascosto. Eccetto una manciata di mostre minori nella citta di Valencia, dove ha vissuto dal 1984 al 1996, e alcune altre nella città sul mare di…
RICHARD BERENGARTEN Per Alastair Reid Finnegan si sveglia e cammina, salmastra è l’aria. Gabbiani aleggiano e sule si tuffano. La scogliera è solitaria. Sgombra la costa, e nessuna presenza è necessaria. Aveva sognato che in un brandello di sogno in…
