War within

she-owl-war-within

SHE OWL

L’arte può guarire, può aiutare ad elaborare le emozioni e i sentimenti. Abbiamo scritto e registrato la canzone War Within nel  2017. Quando cantiamo ‘war within is war outside’ (la guerra dentro è la guerra fuori) vogliamo dire che abbiamo la responsabilità e il potere di fare qualcosa, perché i mostri non vivono sotto il letto ma dentro di noi. War Within tratta della ricerca di un equilibrio tra due necessità: ritornare alla vita di ogni giorno dopo che qualcosa di grave è successo e, allo stesso tempo, prendere atto dell’esperienza, attraversare un cambiamento, una metamorfosi. Vogliamo qui condividere la canzone con voi, se ancora non l’avete ascoltata e letta.

WITHIN

Inward
Outward
Fire
Indifference made a ghost out of love

The sound of war drums
hits and shatters the sky
Fear gets a hold of me

War within is war outside
Are we meant to fight forever
when hurt leads to hurting?

Or will we keep on hiding forever
like wounded animals?
Outside
Inside
Severance
War within is war outside

Oh my love, this war lays at our door
Oh my love, it’s the need to belong – that hurts
Our bodies keep shaking while deep,
deeply craving for love

How can days go by so humdrum
to the beat of a war drum?

Il video della canzone si può vedere QUI