PAOLO LAMBERTI
Dunque altrettanto significativa dell’attenzione alla fisica ed all’astronomia è quella di Leopardi verso le nascenti scienze biologiche e geologiche. In questo ambito Buffon ricopre un ruolo non dissimile da quello di Galileo.
Leopardi incontra l’opera di Georges-Louis Leclerc, conte di Buffon (autore della monumentale Histoire Naturelle), sia giovanissimo nei suoi studi eruditi, sia più tardi nelle riflessioni filosofiche ed etologiche dello Zibaldone. Oltre che per i contenuti scientifici, Leopardi rimase affascinato dal celebre Discours sur le style (1753) di Buffon. Ne riprende l’idea che la chiarezza e la bellezza formale della scrittura siano legate alla profondità del pensiero, influenza evidente sia nello Zibaldone sia nel tono filosofico-satirico delle Operette Morali (in particolare nel Parini, ovvero della gloria).
Scrive infatti nel maggio 1823: «I pensieri di Buffon non compongono e non espongono la scienza, non sono e non contengono i dogmi della medesima, o nuovi dogmi ch’esso le aggiunga, ma la considerano, e versano sopra di lei e sopra i suoi dogmi … Il Buffon adornò la scienza con pensieri filosofici, e a questi pensieri non somministrati ma occasionati dalla storia naturale, applicò l’eleganza delle parole, perch’essi n’erano materia capace. Ma i fisici, i matematici ordinariamente non possono e non vogliono andar dietro a tali pensieri, ma si ristringono alla sola scienza. Chiamo qui scienze esatte tutte quelle … di natura loro debbono esser trattate colla maggior possibile esattezza, e non danno luogo all’immaginazione (della quale il Buffon fece grandissimo uso), ma solamente all’esperienza, alla notizia positiva delle cose, al calcolo, alla misura ec.»[1].
Ritorna sul tema nell’aprile 1827 con una lunga citazione del naturalista che contiene la frase che ancor oggi caratterizza Buffon al di fuori del circolo degli storici della scienza: «Notabili e vere parole di Buffon (Discours de réception à l’Académie française): Les ouvrages bien écrits seront les seuls qui passeront à la postérité; la quantité des connaissances, la singularité des faits, la nouveauté même des découvertes ne sont pas de sûrs garants de l’immortalité. […] Ces choses sont hors de l’homme, le style est l’homme même. Le style ne peut donc ni s’enlever, ni se transporter, ni s’altérer. S’il est élevé, noble, sublime, l’auteur sera également admiré dans tous les temps».
Tuttavia aggiunge una chiosa meno ottimista: «così i libri nuovi faranno dimenticare e sparire il vecchio: appunto, se non altro, perché essi nuovi, e vecchio quello: del che abbiamo l’esperienza quotidiana per testimonio. (Anche intorno a libri bene scritti; quando si tratta di verità e di scienze; come sono quelli di Galileo, che da quale scienziato sono letti oggidì?). E con questa osservazione di Buffon chiudo questo discorso non troppo lieto, e piuttosto malinconico che altrimenti»[2].
Ma è chiara anche l’attenzione allo scienziato: già nella sua giovanile Storia dell’Astronomia Leopardi cita le teorie cosmogoniche di Buffon (tra cui la sua ipotesi sull’origine del sistema solare e sugli anelli di Saturno) affiancandolo a scienziati come Huygens, Cassini e Maupertuis.
Lo interessa particolarmente l’approccio scientifico alla morte, cui dedica più passi dello Zibaldone: «Il Buffon Hist. nat. de l’homme, combatte coloro i quali credono che la separazione dell’anima dal corpo debba essere dolorosissima per se stessa. Se volessimo considerar l’anima come materiale, già non si tratterebbe più di separazione, e la morte non sarebbe altro che un’estinzione della forza vitale, in qualunque cosa consista, certo facilissima a spegnersi…l’anima non si svelle come un membro, ma parte naturalmente quando non può più rimanere»[3].
Così riprende le osservazioni del francese sul nesso tra felicità e brevità della vita: «da questo ragionamento segue che la maggior parte degli altri animali (poiché la vita naturale dell’uomo è delle più lunghe, e il suo sviluppo corporale è de’ più tardi) sono anche per questa parte naturalmente più felici di noi, tanto più quanto il loro sviluppo è più rapido, al che corrisponde in ragion diretta la brevità della vita, perché il Buffon osserva ch’ella è tanto più breve quanto più rapida è la vegetazione dell’animale (s’intende del genere, e spesso anche degl’individui rispetto al genere) l’accrescimento del suo corpo e facoltà, le sue funzioni animali per conseguenza, e il giungere allo stato di perfezione e maturità; e viceversa. Questo si osserva per lo meno in quasi tutti i generi anche vegetali. (Buffon, nel capitolo, se non erro, della Vecchiezza). Ond’è che p. e. i cavalli e poi di mano in mano gli altri di sviluppo più rapido, sino a quegl’insetti che non vivono più d’un giorno (v. il mio Dial. d’un Fisico e di un Metafisico) sieno tutti di mano in mano più e più disposti naturalmente alla felicità che non è l’uomo, nonostante che la brevità della vita loro sia nella stessa proporzione; la qual brevità o lunghezza non aggiunge e non toglie né cangia un apice nella felicità d’alcun genere di animali (né anche negl’individui), come ho dimostrato nel Dial. succitato e nel pensiero a cui questo si riferisce»[4].
Anche nelle Operette Morali si nota la presenza di Buffon, nel Dialogo di un Fisico come detto sopra, e l’Elogio degli Uccelli è ricollegato in nota «alla Histoire naturelle des oiseaux di Buffon per la parte scientifica».
Però Buffon offre a Leopardi uno spiraglio per sfuggire al meccanicismo: infatti il riconoscimento del meccanicismo della natura nel poeta non è fonte di serenità, come in Lucrezio o nel Settecento illuminista, ma di resa, come dimostrano il Frammento apocrifo e A se stesso.
Dunque Buffon «testimonia la possibilità di una scienza naturale di tipo qualitativo … e propone un’immagine dinamica e vitalistica della natura». Non siamo lontani da quel vitalismo che Goethe, con ben altri mezzi scientifici, proporrà all’Ottocento e che darà origine ad una tradizione biologica rappresentata da Haeckel, e che in fondo anticipa «le forme di una complessità propria della natura vivente che la scienza attuale può descrivere soltanto in una prospettiva antimeccanicistica»[5].
Già in precedenza nello Zibaldone, benché il nome di Cuvier non appaia esplicitamente, tra il 1823 e il 1830 si concentrano le riflessioni leopardiane sulla fragilità della Terra e sui cataclismi geologici, riprendendo l’idea cuvieriana che la storia naturale sia segnata da fratture violente e non da un progresso graduale e continuo.
Ma è nelle Operette Morali che l’immaginario paleontologico e le “rivoluzioni” della superficie terrestre di matrice cuvieriana si traducono in invenzione letteraria. Nel Dialogo di un Folletto e di uno Gnomo viene descritta la scomparsa completa del genere umano mentre la Terra continua a vivere, un pianeta dominato in passato (e potenzialmente in futuro) da altre specie, destinate però ad essere anch’esse sterminate da cataclismi.
Così nel Dialogo della Natura e di un Islandese la natura appare come una forza indifferente e distruttiva che opera per mezzo di cataclismi (terremoti, eruzioni, diluvi) del tutto analoghi a quelli teorizzati da Cuvier. Nella Storia del genere umano il mito iniziale del diluvio e delle pietre che si trasformano in esseri umani trae spunto dall’idea di mondi distrutti e fossili creati dalle rivoluzioni terrestri.
[1] Zib. 2730-2731 (30 maggio 1823)
[2] Zib. 4270-1 (2 aprile 1827)
[3] Zib. 281-2 (17 ottobre 1820)
[4] Zib. 4092 (21maggio1824)
[5] Polizzi 2003 250


