SILVIA PIO Get ready to start again, or better, to be reborn. Sharpen your sword and wait, alert and aware, the coming of new challenges. But treat the enemy kindly, be they outside or inside you. Dare to open new…
Poetry
Two poems from The Wine Cup: Twenty-Four Drinking Songs for Tao Yuanming
Poetry without Borders
Sound, music, mystery
Viv Longley’s Tally Sheet
A poem for Ukraine in multiple translations
RICHARD BERENGARTEN I wrote this poem in 2020, immediately after hearing Olesya Zdorovetska’s extraordinary and beautiful renderings of poems by ten Ukrainian poets: Iryna Starovoyt, Olech Lysheha, Yury Izdryk, Marianna Kijanowska, Kateryna Babkina, Lyuba Yakimchuk, Yurii Andrukhovych, Halyna Kruk, and Serhiy…