Tag Archive for Silvia Pio

Mille mele in una ciotola

Natural morta con mele e pere, Paul Cézanne, Metropolitan Museum of Art New York
(Wikimedia Commons)

JOHN IRVING CLARKE Devono essere mele. Mille mele in una ciotola. È un buon piano e lo porterò a termine. Il dottor Kramer è motivante e stimolante ma gli aspetti pratici del piano sono miei. Voglio dire, la visione e…

Pioggia e la censa, sulle tracce di Fenoglio

censa-evidenza

SILVIA PIO Era l’estate tra le più ardenti e secche degli ultimi cento anni, ma in quel giorno di agosto pioveva sull’alta Langa. «La nebbia danzava discinta e sensuosa»,[i] «intasava i valloni e si stendeva in lenzuola oscillanti sui fianchi…

La morte dei bambini, poesia che attraversa i confini

death-childrern-evid

Nel marzo 2026, the Poetry Archive, organizzazione non-profit britannica, ha annunciato la pubblicazione online di un progetto molto speciale, in collaborazione con l’illustre poeta di Cambridge Richard Berengarten. “The Death of Children”, che comprende 40 versioni della poesia originale, in…

La pace delle cose selvagge

crava-morozzo

SILVIA PIO (traduzione) L’isola lacustre di Innisfree, di W.B. Yeats. Mi alzerò e me ne andrò ora, andrò a Innisfree, e costruirò una capanna di argilla e canne; nove filari di fagioli e un alveare per il miele e vivrò…

Parlare agli uccelli

talking-to-the-birds-blandino

JOHN IRVING CLARKE Edward, dicono, Edward, non è la fine del mondo, è un nuovo capitolo che si apre. Le sedie con lo schienale alto color verde uniforme, i deambulatori parcheggiati e il raduno di volti vacanti, questo è il…

Il tempo della poesia è il presente

bisutti-barbafiore-evid

SILVIA PIO Questa breve storia inizia con un laboratorio di poesia per bambini e termina nel salone di un barbiere; in mezzo ci sono vent’anni, e una visita a Milano. Una delle attività lavorative nella quale mi sono cimentata in…