Tag Archive for translation

Victor Hugo, Aux arbres

rinuccia-per-hugo-rid

VICTOR HUGO Arbres de la forêt, vous connaissez mon âme! Au gré des envieux, la foule loue et blâme ; Vous me connaissez, vous! – vous m’avez vu souvent, Seul dans vos profondeurs, regardant et rêvant. Vous le savez, la pierre…

PPP – Projet poétique planétaire

sugar03evid

GENEVIÈVE GUETEMME La langue des autres Depuis 2013, Jacques Jouet adresse des poèmes à des habitants du monde: c’est son PPP (Projet poétique planétaire). L’un de ces poèmes m’a été adressé. Il a été écrit à Limerick lors de la…