Tag Archive for Rafael Carcelén

Dewdrops, the long road towards the shortness of haiku

evidenza

SILVIA PIO (edited by) Dewdrops, 100 haiku by Germain Droogenbrood in Japanese English Spanish and Dutch with illustrations by Satish Gupta and calligraphy by Taeku Uemura. Spanish editing Rafael Carcelén, English editing Stanley H. Barkan, Japanese by Taeko Uemura –…

Parade of Poems

Immagine

GERMAIN DROOGENBROODT (edited by) Become a River If you spend your entire life dealing with impostors and cheats, how can you be surprised when everyone recognizes you are a swindler? Anger threatens you most. Envy paralyzes you. You’re like dust…

Parade of Poems

Ithaca 416

GERMAIN DROOGENBROODT (edited by) What’s your idea about my days that I usually spend without you? about my words that used rapidly evaporate and about my heavy pain about the knots that have sedimented inside my thorax like dried up…

Parade of Poems on Women’s Day

donna

GERMAIN DROOGENBROODT (edited by) AWAITING HIM In the morning I wake up like a gazelle enjoying myself in the mountainside, waiting for you. At midday, buried among flowers, I start to draw your name in the womb of the river’s…