MICHAEL MCCLINTOCK quando hai aperto la mia lettera ti ha sorpreso il mio cuore quando è caduto? (Traduzione di Silvia Pio) da http://michaelmcclintock.homestead.com/index.html Il tanka (短歌, letteralmente “poesia breve”) è un componimento poetico d’origine giapponese. English
Messaggi in bottiglia sono citazioni provenienti da persone del passato, che hanno ancora qualcosa di importante da trasmettere oggi. Il 5 luglio è morto Valentino Zeichen, la cui personalità poetica è impossibile definire senza dimenticare che è stato un caso unico all’interno del…
…e altre poesie GUIA RISARI Un uomo resta un uomo Un uomo, italiano, tedesco, giapponese, neolatino, britanno o di neutralità fiscale resta un uomo Travestito da gaucho della pampa o con lenza da trota o da salmone Con cappello da…
Anche se mi restasse una sola parola da dire, Io tacerei Tacerei per paura del grande freddo O perché qualcun altro la potrebbe dire meglio Ma se questa è l’unica parola L’ultima del mondo, io tacerò ancora di più Avrò…
SILVIA PIO (a cura) Da Uttering Her Name (Proferire il Suo nome), di Gabriel Rosenstock, Salmon Poetry 2009 Prefazione: Chi è Dar Óma alla quale queste poesie sono rivolte? Storicamente, o mitologicamente, è la figlia del dio Oghma che diede…
DOMENICO (MIMMO) PUCCIARELLI Piscina L’altro giorno ho incontrato Marta le ho dato un bacio sulla guancia odorava di piscina e gliel’ho detto Sì, vengo dalla piscina mi ha risposto aggiungendo, e tu ci vai qualche volta? No, non amo l’odore…
1 Parla piano, sottovoce, anche la rosa, stanotte, è sveglia. Sarei dispiaciuta, non vorrei sentisse -a goderne la fragranza- che la vita è breve e dolente e nel coglierla, la spina, il palmo mi trafisse. 5 Per il mondo, il…
