Fiori per Varavara Rao

immagine

GABRIEL ROSENSTOCK Lettera all’India (A proposito dell’imprigionamento di Varavara Rao, poeta di lingua Telugu) India! La dea Saraswati sorride Quando metti in prigione i tuoi poeti? Quando, colpiti dal Covid, hanno le allucinazioni Seduti in una pozza di urina? India!…

Inaudito Rimbaud

arthur_rimbaud_by_carjat_-_musee_arthur_rimbaud_2

CARLO CARLUCCI Tradurre Rimbaud fu un’improrogabile necessità verificatasi nel corso di uno studio, Guerra feroce e mortale al destino, che avevo dedicato all’opera del poeta di Charleville, in particolare alla sua parte più trascendente e visionaria. Il sottotitolo di quel…

Poesie per Willy

willy

I poeti onorano la memoria di Willy Monteiro Duarte ROBERTO MALINI Abbiamo iniziato a raccogliere le Poesie per Willy nel giorno del suo funerale. La tragica violenza che ha strappato la vita al giovane Willy Monteiro Duarte ha toccato profondamente…

Seminare parole nella terra – edizione 2021

118849458_1673774296137681_5238234202193157779_o

Verdura, erbe spontanee commestibili, frutti selvatici, frutta coltivata da raccogliere in parole. La non-rivista monregalese online di letteratura ed altro “Margutte”, in collaborazione con il Comizio Agrario di Mondovì, bandisce la terza edizione del non-concorso letterario “Seminare parole nella terra”…

Messaggio in bottiglia da Cesare Pavese

message-in-a-bottle

Settant’anni fa moriva suicida a Torino Cesare Pavese (nato il 9 settembre 1908 a Santo Stefano Belbo), scrittore, traduttore e collaboratore della casa editrice Einaudi. Vogliamo ricordarlo con un “messaggio in bottiglia”, tratto dal suo diario Il mestiere di vivere. “In sostanza, perché…

Albero

tree-eldar-akhadov

ELDAR AKHADOV Per Richard Berengarten, autore del poema monumentale ‘Albero’ * Colpi di artiglieria. Suoni di foxtrot. Villaggi e antichi manoscritti bruciano. E solo l’albero fuori dalla finestra continua ad aspettare. Ogni volta che gli lanci un’occhiata La mente si…