Letteratura

“L’assedio di Famagosta”, di Guglielmo Aprile

guglielmo-aprile-lassedio-di-famagosta-copertina

GABRIELLA MONGARDI Non poteva esserci copertina migliore che un disegno dell’Escher “designer d’inferni” per le poesie di L’assedio di Famagosta  di Gugliemo Aprile, LietoColle editore, Faloppio (CO) 2015. Come di fronte alle geometriche prospettive del pittore olandese ci si accorge solo…

Un romanzo piemontese, anzi monregalese

copertina-lo-strument-sicardi

GABRIELLA MONGARDI Il primo romanzo di un docente universitario, abituato a scrivere esclusivamente testi specialistici, suscita sempre sorpresa, ma in questo caso è una sorpresa piacevolissima e gradita, perché un libro come questo mancava, nel panorama della letteratura “regionale” italiana…

Il respiro di Gabriele

gallo-respiro

GABRIELLA MONGARDI In questo suo nuovo romanzo, Il respiro dell’abbandono (Catartica edizioni 2019) Gabriele Gallo lascia le amate montagne per proporci uno spaccato della società di oggi colta da un’angolatura decisamente originale, quella offerta da una discoteca in disarmo e…

Traduzionetradizione n. 16 a Milano

tratra-2019

Presentazione di Traduzionetradizione presso la Biblioteca Sormani di Milano, il 5 novembre 2019. CLAUDIA AZZOLA Il 5 novembre corrente, l’edizione 16 di Traduzionetradizione, Quaderni internazionali di poesia e narrativa nelle lingue europee, diretti da Claudia Azzola, è stata presentata a…

“Vite ordinarie” rese straordinarie

15-11-alaimo-vite-ordinarie

GABRIELLA MONGARDI Il romanzo Vite ordinarie di Franca Alaimo, uscito nel 2019 per l’editore Ladolfi, si potrebbe intitolare a buon diritto La veglia funebre, se non fosse che quello è già il titolo di una delle Novelle della Pescara di…