The Ambrosia of Dionysus

Tree, a Video

immagine-evid

SILVIA PIO (edited by) The Albero Project, published by Margutte, is a multilingual translated project based on Richard Berengarten’s poem, TREE. Translations of the poem into ten languages appear here. The project has now been enriched by a new work of…

DYAD

6.3 master rose lines

These image-poems by Richard Berengarten and Will Hill are part of a series of thirty-two collaborations, which are to be published in book form in 2018 by Dos Madres Press (Cincinnati, USA), under the title DYAD. All the compositions in…

Trees of the mind

evid

MIRIAM NEIGER-FLEISCHMANN While working on the translation of Richard Berengarten’s Tree into the Hebrew language and getting deep into the sense and essence of the tree as depicted in the poem, I was inspired to make a series of watercolour…

Will Hill Breathing the Kite

kite-6-evid

The area known as the Kite, on account of its shape, is situated in the north-east part  of Cambridge; it has a distinctive character, though much changed since construction of the Grafton Centre in 1981-1983. This destroyed a lot of terrace…

WHAT MATTERS

berlin-literatur-festival

At the Haus der Berliner Festspiele on September 6th at 6pm, just before the opening speech by Elif Shafak, ilb (Internationales Literaturfestival Berlin) screened its self-produced film “WHAT MATTERS” which includes readings of the 30 articles of the Universal Declaration of…