Saggistica

Due libri per entrare nel mondo di Svevo

svevo

GIANCARLO BARONI Italo Svevo, a cura di Francesco Gallina e Paolo Briganti, Edizioni Unicopli, Milano, 2019, pagine 269. In una rete di fili che si intrecciano. Sintomi dello squilibrio nel romanzo modernista, a cura di Paolo Briganti, UNI.NOVA editore, Parma,…

Tradire Verlaine

foto-per-verlaine-evid

GIULIANO LADOLFI Introduzione a Tradire Verlaine, antologia di testi poetici di Paul Verlaine tradotti da Giuliano Ladolfi (con originale a fronte) Tradurre e tradire giungono a noi dallo stesso etimo latino tradere, che significa “consegnare”, ossia accogliere un oggetto e…

La voce delle donne

beard-women-power

GABRIELLA MONGARDI L’idea per queste considerazioni mi è venuta dalla lettura di un libro, Donne e potere di Mary Beard, edito da Mondadori a febbraio 2018 nella traduzione di Carla Lazzari, o meglio dal suo sottotitolo: «Per troppo tempo le…

Femminea estasi

femminea-estasi-sulla-poetica-di-gabriella-cinti-di-franco-manzoni-evid

«Con raro intuito critico, estetico ed anche antropologico, Franco Manzoni, nel suo saggio Femminea estasi, individua la singolarità della figura di Gabriella Cinti, caso unico nel panorama della lirica contemporanea italiana. Una poesia saffica e dionisiaca, pensata nei suoni, calata…